השבת גופה דרך גבולות בינלאומיים היא אחת הפרוצדורות עתירות־המסמכים ביותר בלוגיסטיקה המודרנית. כל פרוזדור (אוזבקיסטן ← ישראל, רוסיה, גרמניה, ארה"ב, קנדה) חולק חבילת מסמכים אוניברסלית; הכללים הלאומיים מוסיפים שכבה. הפילר הזה מסביר את הסט האוניברסלי.
ליבת המסמכים: תעודת פטירה מ‑ZAGS האוזבקי, אפוסטיל (אפשרי מאז 2012, 5–10 ימי עבודה, ~$30–50), אישור חניטה ($200–500), אישור אי‑הדבקה (חינם), אישור קונסולרי בקונסוליה של מדינת היעד בטשקנט, מסמכי מטען של חברת התעופה.
טווח עלות כולל: $1,200–2,500 על המסמכים, $3,000–7,000 על הטיסה — סך הכל $5,000–12,000. ישראל זולה יותר בזכות הפרוזדור הישיר; קנדה יקרה יותר.
טווח זמן טיפוסי: 7–14 ימים. מקרים מורכבים (חקירת סיבת מוות, דרישות הלכתיות, סגירת שגרירויות בסופי שבוע) עד 4–6 שבועות. צוואר הבקבוק כמעט תמיד הוא האישור הקונסולרי — התחילו ממנו.
פרטים ספציפיים לפרוזדור נמצאים במאמרים הייעודיים (רוסיה, ישראל, גרמניה, ארה"ב, קנדה).
שאלות נפוצות
בדרך כלל 7–14 ימים מהפטירה ועד הגעה ליעד, בהנחה שעבודה בימי חול וללא חקירה. מקרים מורכבים עד 4–6 שבועות.
כן. האפוסטיל והחניטה רצים במקביל — אפוסטיל ממשרד המשפטים, חניטה במכון הפתולוגיה. עיבוד טורי גורר ימים נוספים.
Назначается судмедэкспертиза; добавляет 5-10 дней к таймлайну. Репатриация не движется, пока причина не зафиксирована.
Да — от получения свидетельства о смерти до передачи опечатанного транспортного бокса в аэропорту. На принимающей стороне координируемся с локальным похоронным домом.