Skip to main content

Repatriation of remains from Uzbekistan to Germany

How Russlanddeutsche and Spätaussiedler repatriate a deceased from Uzbekistan to Germany: Lufthansa Cargo, the death certificate, sworn translation and the Bestattungsschein.

Repatriation of remains from Uzbekistan to Germany
5/15/2026 · 7 min · updated 9/29/2026

Repatriation from Uzbekistan to Germany is an established corridor, especially for Russlanddeutsche, Spätaussiedler and Aussiedler families with relatives in Tashkent, Samarkand or Andijan.

Airlines: Lufthansa Cargo 4–5 weekly TAS–FRA with a dedicated repatriation team. Turkish Airlines via Istanbul is cheaper but connecting.

Documents: death certificate, embalming and non-infection certificates, plus a translation of every document by a sworn translator in Germany. An Uzbek apostille is not valid in Germany, and the German embassy in Tashkent has not legalised Uzbek documents since 2002. If a German authority doubts a document, it can order a verification (Urkundenüberprüfung) through the embassy — from EUR 100, about 2 months for Tashkent (taschkent.diplo.de; details).

Bestattungsschein: needed in Germany for burial, issued by the local Standesamt based on the Uzbek death certificate with a sworn translation and the accompanying documents. 1–3 working days.

Typical market cost: €1000–1800 for documents+translations, €2500–4000 for the flight, €1500–3500 for German reception side; total €5000–9000.

Timing: 7–14 days. We have trusted Bestatter partners in Niedersachsen, NRW and Bavaria for receiving-side coordination.

Frequently asked questions

Yes. The Bestatter collects the body at the airport and handles the Bestattungsschein process. We refer trusted partners if the family doesn't have one yet.

A sworn translator in Germany (€80–150 per document). We recommend allowing 5 business days of lead time.

Read next in this cluster

Related topics

Need help or a detailed estimate?

We're available 24/7. Leave a request — we'll call back and clarify.