
The key point: an Uzbek apostille is not valid in Germany. Germany objected to Uzbekistan’s accession to the Hague Apostille Convention on 1 February 2012, and Austria and Greece did the same that month, so the Convention does not apply between them and Uzbekistan (HCCH, Auswärtiges Amt). Data as of September 2026.
No legalisation either. The German embassy in Tashkent stopped legalising Uzbek public documents in June 2002 (taschkent.diplo.de).
Document verification (Urkundenüberprüfung). Instead, the German authority that needs the document — for example a Standesamt or a probate court — can have its authenticity checked through the embassy. A private person cannot order it. Cost: EUR 100 for the first document from Tashkent, EUR 400 from other regions, EUR 100 for each further document. Time: about 2 months for Tashkent once the file is complete, longer for remote regions. The embassy does not issue copies of Uzbek documents (taschkent.diplo.de).
What this means in practice. Ask the German authority first which documents it needs and whether it will order a verification. Getting an Uzbek apostille for Germany is pointless.
Translation. Translations by sworn translators in Germany are accepted (registers of the Länder justice administrations). Ask the authority whether it needs the translation before or after the verification.
Getting the certificate from Uzbekistan. Since 01.03.2026 there is an electronic record with a QR code; a record or a repeat certificate can be obtained via my.gov.uz, a relative with a power of attorney or the Uzbek consulate — see the Uzbek death certificate from abroad.
A power of attorney from Germany. For Uzbekistan it needs no apostille but legalisation: it is signed before a German notary, the Landgericht pre-certifies the notary’s signature (Vorbeglaubigung; for documents issued by an authority, the Regierungspräsidium), and then the Uzbek Consulate General legalises it: EUR 35 for Uzbek citizens and EUR 115 for German citizens for powers of attorney (gk-usbekistan.de).
What we do. We obtain the document in Uzbekistan through a representative under a power of attorney, arrange the sworn translation, send the documents to Germany and explain the verification route to your authority. We quote after the first conversation.
Frequently asked questions
No. An Uzbek apostille is not valid in Germany. The German authority can instead order a document verification through the embassy in Tashkent (from EUR 100, about 2 months for Tashkent).
No. Only a German authority can order it, not a private person.
Read next in this cluster
- Uzbek death certificate: where and how to obtain oneComplete guide to obtaining a death certificate in Uzbekistan: ZAGS office, applicant documents, timelines, fees, considerations for families abroad.
- Apostille on the Uzbek death certificate for use abroadApostille on an Uzbek death certificate: online via my.gov.uz, fee, timeline, where it is recognised — and why not in Germany, Austria or Greece.
- Notarization vs apostille: when each is required for Uzbek documentsTwo different legalization mechanisms with different uses. Notarization confirms signatures; apostille confirms the official-source authority. When to use which.
Related topics
Need help or a detailed estimate?
We're available 24/7. Leave a request — we'll call back and clarify.