1990’lar ve 2000’lerdeki göç dalgalarından sonra birçok aile, Özbekistan’daki yakınlarının defnedildiği yer hakkında kesin veriler olmadan kaldı. Mezarlık arşivleri el değiştirdi, bölümler yeniden adlandırıldı, bazı belgeler kayboldu. Bu yazı, elinizde yalnızca bir isim ve yaklaşık bir yıl kalsa bile, anı mekânıyla bağı yeniden kurmanın yollarına dair temel bir rehberdir.
Adım 1. Ailenin bildiği her şeyi toplayın. Ölüm anındaki tam adı (kadınlar için iki soyadı da). Doğum ve ölüm tarihi ya da yılı, en azından yaklaşık olarak. Son yaşadığı şehir. Din ya da etnik köken — bu, aramayı büyük ölçüde daraltır (Özbekistan’daki Müslüman, Ortodoks, Buhara Yahudi, Ermeni, Polonyalı, Koreli mezarlıklar çoğu zaman coğrafi olarak ayrıdır). Eş ve çocukların adları — akrabalar üzerinden arama yapmak için. Meslek ve çalışma yeri — kişi bir kurum aracılığıyla defnedildiyse yardımcı olabilir.
Adım 2. Mezarlık çevresini daraltın. Kişi Taşkent’te 1872’den önce öldüyse — veriler büyük olasılıkla korunmamıştır. 1872 ile 1960 arasında — en yüksek ihtimal Botkinskiy’de (Kladbische №1). 1960’lardan bugüne — Taşkent’in en büyük mezarlığı olan, 165 hektarlık, 450 000’den fazla defin bulunan Domrabad’da (Kladbische №2). Taşkent’teki Yahudi aileler için — Tekstilnoye (16 300 mezar, 8 bölüm). Buhara’daki Buhara Yahudileri için — eski Yahudi mezarlığı. Taşkent’teki Ermeniler için — eski mezarlıklardan birinde ayrı bir bölüm.
Adım 3. Mezarlık arşivine başvurun. Özbekistan’daki her büyük mezarlığın bir idaresi ve kayıt defteri vardır. Botkinskiy ve Domrabad başvuruları şahsen veya vekâletle kabul eder; Tekstilnoye Yahudi mezarlığı ise Taşkent Buhara cemaatı üzerinden başvuruları alır. Başvuru genellikle Rusça veya Özbekçe kabul edilir; yanıt birkaç günden birkaç haftaya kadar gelir.
Adım 4. Mezarlık arşivi sessiz kalırsa — ZAGS’ı deneyin. Özbekistan’da ölüm belgeleri ölüm yerindeki ZAGS tarafından kaydedilir. Ölüm belgesinin bir kopyası yurt dışından konsolosluk üzerinden istenebilir; belgede genellikle defin yeri veya mezarlığın adı yer alır. Bunun ayrıntıları — arşivlerle ilgili ayrı bir yazıda.
Adım 5. Çevrimiçi araçları kullanın. Sitemizdeki `/poisk-mogil` sayfasında, bölge filtresi ve arama kutusu olan Özbekistan mezarlıkları için bir arama formu var. Yahudi definleri için uluslararası IAJGS Cemetery Project, siyasi baskı kurbanları ve İkinci Dünya Savaşı askerleri için ise OBD «Memorial» veri tabanı faydalıdır.
Adım 6. Alanı fiziksel olarak doğrulayın. Muhtemel yer bulunduysa — fotoğraf veya video doğrulaması isteyin. İyi bir doğrulama şunları içerir: alanın genel görünümü, mezar taşındaki yazının yakın çekimi, GPS koordinatları, en yakın girişten rota. grave.uz’da bu, arama aşamasında Standard veya Premium pakete dahildir.