Buhara Yahudi cemaati, Özbekistan şehirlerinde — Buhara, Semerkant, Taşkent, Kokand, Andican, Margilan — iki buçuk bin yıl boyunca yaşadı. Bugün yaklaşık 50 000 Buhara Yahudisi Queens’te (New York), on binlercesi İsrail’de ve Viyana’da yaşıyor. Buhara’nın kendisinde cemaatten yüz kişiden az üye kaldı. Ama isimlerin ve hikâyelerin yazılı olduğu, bu 2500 yıllık geçmişi taşıyan mezarlıklar hâlâ burada.
Bu rehber, diasporadaki aileler için; anne-babalarının ya da dede ve ninelerinin mezarlarının uzaktan, hafta hafta, yıl yıl sürekli bakım görmesini isteyenler için hazırlandı. Önce coğrafyaya bakacağız: Buhara Yahudi definlerinin büyük bölümünü hangi mezarlıkların barındırdığı ve her birinin özelliği nedir. Ardından uzaktan bakımın ekonomisine geçeceğiz: Buhara Fonu ve benzeri kuruluşlar, New York cemaatinde oluşan fiyat aralıkları ve ailelerin hiç yüz yüze tanımayacağı yüklenicileri doğrulama pratikleri. Son olarak da, aileden hiç kimse Özbekistan’da yaşamıyorsa, yas tarihlerinin tam döngüsünün (Hakamat HaMatzevah, Yahrzeit, Kever Avot) nasıl korunacağına değineceğiz.
Başlıca beş Buhara Yahudi mezarlığı — kısa özet
Buhara’daki Eski Yahudi Mezarlığı — İbrohim Muminov Sokağı’nın batı ucunda yaklaşık 32 hektar üzerinde 10 000 kadar mezar; «Yoshlar Markazi» durağına 6, 33, 75, 76, 86 ve 88 numaralı otobüslerle ulaşılabilir. Burası cemaatin kalbidir: en eski bölümler birkaç yüzyıla tarihlenir; yeni Sovyet sonrası anıtların çoğu yurt dışındaki akrabalar tarafından ödenmiş olup orta çağ mahallesinin yıpranmış haham ve tüccar stelalarının yanında yer alır. Mezarlık bakımlıdır — diaspora’nın düzenli bağışları sayesinde.
Taşkent’teki “Tekstil” Yahudi Mezarlığı — yaklaşık 16 300 mezar, 8 sektör (6 Yahudi ve 2 Rus), Taşkent merkezindeki tarihî tekstil kombinasının yanında. Burada çok sayıda Sovyet ailesi ve XX. yüzyılda başkente taşınan Buhara Yahudileri defnedilmiştir. Porselen portreler ve İbranice ile Rusça iki dilli yazılar standarttır.
Taşkent’teki Botkin Mezarlığı (1 Numaralı Mezarlık) — imparatorluk döneminde 1872 yılında kurulmuştur; 1930–1940’lara ait belirgin bir Aşkenaz Yahudi bölümü vardır. Bu dönem, baskılar ve savaş sırasında batı cumhuriyetlerinden Orta Asya’ya yapılan Yahudi tahliyeleri dönemidir. Aşkenaz mezarları Botkin Caddesi boyunca yoğunlaşmıştır; 1, 16, 18, 21, 30, 44, 80 ve 96 numaralı şehir otobüsleriyle ulaşılabilir.
Semerkant’taki Eski Yahudi Mezarlığı — tarihî Yahudi mahallesi yakınında, Hojum tepesinin eteklerinde. Semerkant cemaati küçük olsa da mezarlık aktif olarak kullanılmaya devam ediyor ve birkaç büyük aile, birçok kuşaktır kesintisiz süren aile parsellerini koruyor. Semerkant, Buhara Yahudi ilim geleneğinin merkezlerinden biriydi; mezarlıkta birkaç ünlü haham ailesinin matsevaları korunmaktadır.