
Nach der Landung des Frachtfluges aus Taschkent verlangt die Empfangsseite eine bestimmte Dokumentenliste. Die Liste variiert je nach Land.
Israel. Am Ben Gurion: Sterbeurkunde mit Apostille + beglaubigte hebräische Übersetzung + usbekische Einbalsamierung + Unbedenklichkeitsbescheinigung + israelische Konsulartransitgenehmigung.
USA. CDC-Einfuhrgenehmigung + US-Konsulargenehmigung aus Taschkent + staatsspezifische Beisetzungserlaubnis.
Deutschland. Sterbeurkunde + Übersetzung durch einen vereidigten Übersetzer + Einbalsamierung + Unbedenklichkeit. Eine usbekische Apostille gilt in Deutschland nicht; bei Zweifeln kann die Behörde eine Urkundenüberprüfung über die Botschaft Taschkent veranlassen, etwa 2 Monate (Details). Standesamt stellt Bestattungsschein in 1–3 Werktagen aus.
Kanada. Apostille + Englisch/Französisch-Übersetzung + CBSA-Einfuhrgenehmigung + Provinzielle Bestattungserlaubnis.
Russland. Usbekische Urkunde + russische Übersetzung (automatisch anerkannt) + ZAGS-Anerkennung + lokale Beisetzungserlaubnis. Einfachster Korridor.
Häufig gestellte Fragen
Обычно принимающий похоронный дом — за счёт семьи. Итого по документам: ~$200 (Россия) до ~$1500 (специфические кейсы США).
Weiterlesen in dieser Themenreihe
- Свидетельство о смерти в Узбекистане: ЗАГС и срокиГде выдают свидетельство о смерти в Узбекистане и кто именно: какой ЗАГС, документы заявителя, сроки, пошлина, дубликат и порядок для семьи за границей.
- Rückführung Verstorbener aus Usbekistan: universelle Dokumenten-ChecklisteWas jede Familie für eine Rückführung aus Usbekistan benötigt: Sterbeurkunde, Apostille, Einbalsamierungs- und Gesundheitszeugnis, konsularische Legalisierung — über alle Korridore.
- Usbekische Urkunden für Deutschland: ohne ApostilleDie usbekische Apostille gilt in Deutschland nicht. Wie die Botschaft Taschkent Urkunden prüft, was es kostet und was Sie für deutsche Behörden brauchen.
Verwandte Themen
Brauchen Sie Hilfe oder einen detaillierten Kostenvoranschlag?
Wir sind 24/7 erreichbar. Hinterlassen Sie eine Anfrage — wir rufen zurück und klären die Details.