
Yahrzeit,即按犹太历计算的忌日,是侨居海外家属对安葬在乌兹别克斯坦先人的一项核心、反复进行的责任。犹太日期每年都会相对公历发生移动——因此,家中的纪念与在乌兹别克斯坦的现场祭扫需要提前规划。
家属在家中做什么。24小时 yahrzeit 蜡烛会在犹太日期前一晚日落时点燃。许多家庭会在家中诵读选定的诗篇(Tehillim),在厨房点亮纪念烛,避免举行庆祝活动。男性通常会在晨祷时于会堂诵读 Kaddish。
我们在乌兹别克斯坦做什么。犹太日期当天上午——按Tashkent时间同步,不由家属本人——我们的代表会前往墓地,在matzevah上放一块小石头,诵读第16篇和第73篇诗篇(布哈拉传统中常见),拍摄8-12张照片和30-60秒视频,并在一小时内发送报告。
我们如何确保在正确的犹太日执行。办理时,您提供亲人的犹太忌日。我们的系统会追踪当前犹太历,并自动安排在前3-5天及当天进行祭扫。您可在个人中心提前查看未来5年的安排。
您将收到什么。简短文字报告(英语/希伯来语/俄语)、8-12张带EXIF信息的照片、30-60秒带 Tehillim 诵读音频的视频、GPS坐标和 what3words、Tashkent的访问时间以及您所在地的时间。
墓前的 Kaddish。按照悠久的塞法迪和布哈拉传统,Kaddish是在会堂、不是在墓地里、并在minyan中诵读。我们不为 yahrzeit 组织 minyan(那适用于特殊情况——如立matzevah)。Tehillim 和 Kel Maleh Rachamim——可以,我们会诵读。
常见问题
安息日不安排墓地访问。我们会把访问改到周日上午(或按家属偏好改到周五),并提前在个人中心通知。
可以。我们可协调Tashkent或Bukhara的本地拉比,需另付费用($120-250,视日期和行程而定)。该项可在个人中心作为选项添加。