ABD, Almanya veya İsrail’den Özbekistan’daki bir hizmet için ödeme yaptığınızda, sınırın her iki tarafında da vergiyle ilgili sorular ortaya çıkar. Bu yazı pratik bir genel bakıştır.
Özbekistan tarafı. Yerleşik olmayanlar için KDV ayrı bir kategoridir. 2019’dan beri Özbek hizmet sağlayıcıları, yabancı gerçek kişilere verilen hizmetlerde çoğu durumda %0 KDV oranı uygular (hizmet ihracı). Bu, aldığınız faturada KDV’nin gösterilmediği ya da sıfır olduğu anlamına gelir. Özbekistan’da yerleşik olmayan biri olarak sizin için ek bir vergi yükümlülüğü yoktur.
ABD tarafı. Hizmet ödemesi, hane halkınızın bir gideridir. Genel kurala göre, bir yakınınızın mezar bakımı için yapılan harcamalar IRS gelir vergisinden düşülemez; bu kişisel bir harcamadır. İstisna, bakımın bir dini kuruluş bünyesinde yürütülen anma töreniyle bağlantılı olması ve ödemenin o kuruluş üzerinden bağış olarak yapılmasıdır. Bu durumda 501(c)(3) formu ve standart indirim uygulanır.
Almanya tarafı. NDS (Umsatzsteuer) yalnızca sağlayıcı Almanya’da kayıtlıysa uygulanır — Özbekistan’dan verilen hizmetler için bu geçerli değildir. Hizmetler, Einkommensteuer’dan sıradan kişisel gider olarak düşülemez. İstisna, giderin cenaze veya birinci derece bir akraba için anıt dikimiyle bağlantılı olmasıdır; bu durumda belirlenen eşik aşılırsa bir kısmı «außergewöhnliche Belastung» (olağanüstü yük) olarak dikkate alınabilir.
İsrail tarafı. Maaser veya melex — dini/hayır amaçlı vergi indirimi, ticari hizmetlere uygulanmaz. Ancak רשום 46 olarak kayıtlı bir kuruluş üzerinden yapılan bağışlar, vergilendirilebilir gelirin %30’una kadar düşülebilir. Bakım hizmetleri ise sıradan kişisel giderdir.
Biz ne düzenliyoruz. Standart fatura (İngilizce, Rusça, İbranice, Almanca — tercihinize göre) ve şu bilgiler: hizmet, dönem, tutar, ödeyenin bilgileri. KDV’siz (yerleşik olmayan). Bu belge, ev muhasebeniz ve gerektiğinde ülkenizdeki vergi dairesine gider kanıtı olarak sunulmak için uygundur.
Biz ne yapmıyoruz. Ülkenize ilişkin vergi danışmanlığı vermiyoruz. Karmaşık bir durumunuz varsa (örneğin miras işlemleri, ölümle bağlantılı sigorta ödemeleri), elimizdeki faturayla birlikte yerel bir vergi danışmanına başvurun.